12 de julio de 2011

Mayúsculas en enfermedades y medicamentos

Las enfermedades irán en minúscula salvo los nombres propios, que se designan con síndrome de, enfermedad de o virus de seguido del nombre de una persona o lugar (ej. La enfermedad del Alzheimer).

Cuando el nombre propio funciona como nombre de la enfermedad, se considera lexicalizado y se escribe en minúscula (ej. el alzhéimer).

Medicamentos: los genéricos van con minúscula (paracetamol), pero los nombres comerciales con mayúscula (Gelocatil).

En el caso de aspirina, se escribe en minúscula cuando es sinónimo del compuesto acetilsalicílico y Aspirina cuando se refiere al fármaco de Bayer.

No hay comentarios:

Publicar un comentario