Extranjerismos y latinismos

Se pondrán siempre en cursiva y sin comillas.  

Ejemplo: Nuestro departamento de marketing le atenderá personalmente. 

Ejemplo: Nuestro departamento de “marketing” le atenderá personalmente.

Oraciones impersonales-pasivas reflejas

La palabra se sirve para formar dos tipos de oraciones, que no deben confundirse, aunque tengan en común el hecho de no mencionar quién realiza la acción verbal.

- Oraciones de pasiva refleja: En estas oraciones, la forma se precede a un verbo en tercera persona del singular o del plural, según sea singular o plural el elemento nominal que aparece junto al verbo y que es su sujeto gramatical. Por tratarse de una forma de pasiva, esta construcción solo se da con verbos transitivos.

Ejemplo: Se vende casa de campo.

Ejemplo: Se venden casas de campo.

Normalmente, el sujeto de estas oraciones denota cosa, pero puede denotar también persona indeterminada:

Ejemplo: Se buscan actores para la película. 

- Oraciones impersonales: Carecen de sujeto gramatical y en ellas la forma se precede siempre a un verbo en tercera persona del singular. La confusión entre las oraciones de pasiva refleja y las oraciones impersonales únicamente puede darse con verbos transitivos.

Ejemplo: Se buscan casas con jardín (pasiva refleja).

Ejemplo: Se busca a los culpables (impersonal).

En caso de duda sobre cuándo utilizar una u otra construcción pueden resultar útiles las indicaciones siguientes:

- Si el elemento nominal sobre el que recae la acción verbal expresa cosa, debe emplearse la construcción de pasiva refleja; por tanto, el verbo debe ir en plural si dicho elemento nominal es plural.

Ejemplo: Se hacen fotocopias.

Ejemplo: Se produjeron irregularidades. 

- Si el elemento nominal expresa persona y no va precedido de la preposición a, se emplea también la construcción de pasiva refleja.

Ejemplo: Se buscan actores para la película.

Ejemplo: Se necesitan especialistas en informática.

- Si el elemento nominal expresa persona y va precedido de la preposición a, debe emplearse la construcción impersonal; por tanto, el verbo irá en singular aunque el elemento nominal sea plural.

Ejemplo: Entre los gitanos se respeta mucho a los ancianos.

Ejemplo: Se busca a quienes presenciaron lo ocurrido.

Plural en sustantivos por aposición: pisos piloto, palabras claves

En las construcciones formadas por dos sustantivos que constituyen una unidad léxica, en las que el segundo de ellos modifica al primero como si se tratara de un adjetivo, normalmente solo el primer sustantivo lleva marca de plural.

Ejemplo: horas punta, faldas pantalón, ciudades dormitorio, pisos piloto.

No obstante, hay casos en que el segundo sustantivo puede adquirir un funcionamiento plenamente adjetivo y adoptar también la marca de plural, como es característico en esta clase de palabras. Normalmente esto sucede cuando el segundo sustantivo puede funcionar, con el mismo valor, como atributo del primero.

Ejemplo: Estados miembros, países satélites, empresas líderes, palabras claves, copias piratas. 

Las empresas pueden ser líderes, los Estados pueden ser miembros de algo, pero las ciudades nunca pueden ser dormitorios.

E-mail

Se escribirá siempre con guion y en cursiva.

Ejemplo: Puede ponerse en contacto con nosotros mediante nuestro e-mail: info@lavanderiapalomino.com

Ejemplo: Puede ponerse en contacto con nosotros mediante nuestro email: info@lavanderiapalomino.com

Formato en las horas

Se separarán los dígitos por dos puntos y se añadirá el símbolo al final (h, min, etc.).  Nunca se mezclarán letras y números. Las horas en punto no llevarán los dos ceros, simplemente el número y el símbolo.

Ejemplo: Estamos abiertos hasta las 10:30 h.

Ejemplo: Estamos abiertos hasta las 10 y media.

Ejemplo: Estamos abiertos hasta las 22 h.

Mayúsculas en los títulos de las pestañas

En estos casos pondremos el sustantivo en minúscula. Únicamente irá en mayúscula la primera palabra.

 Ejemplo: La empresa. La clínica.  

Ejemplo: La Empresa. La Clínica

Concordancia de persona

Debemos elegir si preferimos hablar en tercera persona del singular (la empresa) o como primera del plural (nosotros). Una vez lo tengamos claro, debemos conservar esa concordancia durante todo el texto.

Ejemplo: Lavandería Palomino es una empresa fundada en 1995 que se dedica a ofrecer los mejores servicios de limpieza.

Ejemplo: Lavandería Palomino es una empresa fundada en 1995. Nos dedicamos a ofrecer los mejores servicios de limpieza.