La palabra se sirve para formar dos tipos de oraciones, que no deben confundirse, aunque tengan en común el hecho de no mencionar quién realiza la acción verbal.
- Oraciones de pasiva refleja: En estas oraciones, la forma se precede a un verbo en tercera persona del singular o del plural, según sea singular o plural el elemento nominal que aparece junto al verbo y que es su sujeto gramatical. Por tratarse de una forma de pasiva, esta construcción solo se da con verbos transitivos.
Normalmente, el sujeto de estas oraciones denota cosa, pero puede denotar también persona indeterminada:
Ejemplo: Se buscan actores para la película.
- Oraciones impersonales: Carecen de sujeto gramatical y en ellas la forma se precede siempre a un verbo en tercera persona del singular. La confusión entre las oraciones de pasiva refleja y las oraciones impersonales únicamente puede darse con verbos transitivos.
- Oraciones impersonales: Carecen de sujeto gramatical y en ellas la forma se precede siempre a un verbo en tercera persona del singular. La confusión entre las oraciones de pasiva refleja y las oraciones impersonales únicamente puede darse con verbos transitivos.
En caso de duda sobre cuándo utilizar una u otra construcción pueden resultar útiles las indicaciones siguientes:
- Si el elemento nominal sobre el que recae la acción verbal expresa cosa, debe emplearse la construcción de pasiva refleja; por tanto, el verbo debe ir en plural si dicho elemento nominal es plural.
- Si el elemento nominal expresa persona y no va precedido de la preposición a, se emplea también la construcción de pasiva refleja.
- Si el elemento nominal expresa persona y va precedido de la preposición a, debe emplearse la construcción impersonal; por tanto, el verbo irá en singular aunque el elemento nominal sea plural.
No hay comentarios:
Publicar un comentario